China Business Alliance

退款、转让及延期政策——中国律师协会会员资格(包含中国沉浸式课程)

本政策适用于中国商业联盟(CBA)会员(“会员资格”),会员可享受会员福利,并可确认参加由中国商业联盟(新加坡“一带一路”文化联盟机构旗下品牌,UEN:53140263X)组织的中国沉浸式体验项目/旅行(“沉浸式体验项目”)。

1)会员激活与支付

  • 会员费为每位会员 4,999 新加坡元(除非另有书面规定)。
  • 需支付30%的定金以确认您的座位。
  • 会员权益自缴纳定金之日起立即生效(例如,会员入会、简报、网络访问和项目协调)。
  • 剩余的70%款项需在出发前14天支付。

2)退款原则(会员资格+沉浸式课程名额)

因为会员权益在缴纳定金后立即生效,且行程规划/预订也立即开始:

  • 30%的定金不可退还。
  • 任何退款(如适用)均按已支付金额(不包括定金)计算,并可能扣除已为沉浸式课程承诺的不可收回的第三方费用。

3)会员取消(退款时间表)

所有取消申请必须以书面形式发送至 hello@chinabusinessalliance.com。取消日期以我们收到您的电子邮件日期为准。

除30%定金外,已付金额的退款:

  • 出发前30天以上:全额退款
  • 出发前15-30天:退款50%。
  • 出发前0-14天(或未出现):不予退款

4)转账选项

  1. A) 转让沉浸式课程名额(推荐;会员资格为个人所有,不可转让)
  • 出发前最多可提前7天申请。
  • 需符合审批和资格要求(例如,护照/签证准备情况;场地准入规则)
  • 管理费:150 新加坡元
  1. B) 将全部会员资格转让给替代人(可选,需经批准)
  • 出发前最多可提前14天申请。
  • 需经批准和入职审核
  • 管理费:300 新加坡元

5)延期至未来出发

如果您无法参加此次出发,您可以申请延期参加沉浸式课程:

  • 申请必须在出发前14天以上提出。
  • 视座位供应情况而定
  • 延期费:300 新加坡元
  • 如果未来的行程价格/包含项目有所不同,会员可能需要补足差价。

6)行程/参观变更

公司参观和会议需经确认、场地可用性及场地使用许可。我们可能会以同等条件的替代方案替换参观对象/演讲嘉宾。此类变更不予退款。

7)主办方取消

如果我们取消沉浸式课程的出发日期,我们将提供以下两种选择之一:

  • 延期/转至未来出发日期,或
  • 扣除已提供的会员服务费用和无法收回的第三方费用后,沉浸式课程部分费用将予以部分退款,

    具体退款方式以书面形式通知。

8) 机票、签证和保险

国际航班需自行预订,且不在本保单承保范围内。会员需自行办理签证(如有需要)。强烈建议购买旅行保险。

9)退款处理

经批准的退款将在 14-30 个工作日内退回到原支付方式。

如果您愿意,我也可以制作一个更简短的“网站版本”(5-7 个要点),并将其作为完整的条款和条件。